Scheduled Maintenance: We are aware of an issue with Google, AOL, and Yahoo services as email providers which are blocking new registrations. We are trying to fix the issue and we have several internal and external support tickets in process to resolve the issue. Please see: viewtopic.php?t=158230

 

 

 

HTML emails, Mutt, French Accents and Firefox [Solved]

Graphical Environments, Managers, Multimedia & Desktop questions.
Post Reply
Message
Author
User avatar
larry77
Posts: 582
Joined: 2006-09-24 17:59
Has thanked: 6 times
Been thanked: 1 time

HTML emails, Mutt, French Accents and Firefox [Solved]

#1 Post by larry77 »

Dear All,
I run debian jessie + backports on my box and I use mutt as an email client.
Mutt can understand French accents and accented letters in the text, so I do not think there is a problem with that.
When I receive an html email, I resort to firefox to visualize it and here I notice that all the accented letters are messed up.
Is it a firefox rather than a mutt problem? Notice that this does not happen if I visit e.g. a French website, but only when I use firefox to read an email from mutt and I visit

file:///tmp/mutt.html

In case it helps, here is my locale

~$ locale
LANG=en_GB.utf8
LANGUAGE=en_GB:en
LC_CTYPE="en_GB.utf8"
LC_NUMERIC="en_GB.utf8"
LC_TIME="en_GB.utf8"
LC_COLLATE="en_GB.utf8"
LC_MONETARY="en_GB.utf8"
LC_MESSAGES="en_GB.utf8"
LC_PAPER="en_GB.utf8"
LC_NAME="en_GB.utf8"
LC_ADDRESS="en_GB.utf8"
LC_TELEPHONE="en_GB.utf8"
LC_MEASUREMENT="en_GB.utf8"
LC_IDENTIFICATION="en_GB.utf8"
LC_ALL=

Any suggestion is welcome!
Last edited by larry77 on 2017-03-10 16:03, edited 1 time in total.

User avatar
pylkko
Posts: 1802
Joined: 2014-11-06 19:02

Re: HTML emails, Mutt, French Accents and Firefox

#2 Post by pylkko »

as you might know, in html special characters (in other words letters in other languages than English) need to be displayed with a tag. so À is À Á is Á and so on. Now, most likely mutt is creating the temp html file without these. why are you using GB locale if you are in France/using French

User avatar
larry77
Posts: 582
Joined: 2006-09-24 17:59
Has thanked: 6 times
Been thanked: 1 time

Re: HTML emails, Mutt, French Accents and Firefox

#3 Post by larry77 »

Actually, I discovered it is a problem of one email, not a systematic one.
I am not located in France and I am not a French native speaker, but that does not prevent me from reading/getting emails in French or in a language with accents.

Post Reply