There's a recent update to DXVK and VK3D which breaks a lot of games running under Wine. The error messages are not very informative (if you get one at all).
To solve this issue, simply revert to the previous versions of DXVK and VK3D, respectively. For example, under Lutris, right-click a game and select Configure, then go to the "Runner options" tab and select the previous versions of DXVK and VK3D.
I spent a lot of time experimenting before I found a solution online...
Scheduled Maintenance: We are aware of an issue with Google, AOL, and Yahoo services as email providers which are blocking new registrations. We are trying to fix the issue and we have several internal and external support tickets in process to resolve the issue. Please see: viewtopic.php?t=158230